22px
1Bir zamanlardı bu gamhanede bir dem vardı
2Gece sahilde sular fecre kadar çağlardı
4O çağılhyla beraber döğünürken def ü çenk
5Bir güneş dalgalar üstünde doğar rengarenk
7Mavi bir gökyüzü titrerdi güzel bir histe
8Rindler muğbeçeler mest bütün mecliste
10Ve o haletle1 bütün kahkahalar nağmeleşir
11Dilde Yahya Kemal' in şarkısı şehnameleşir
13O gürültüyle sular çalkalanır çağlardı
14Bir zamanlardı bu gamhanede bir dem vardı
16Lakin artık o hayal alemi bir efsane
17Ses sada yok bu değil sanki o devlethane
19 [Nokta, Şubat 1951]
Editör / Yazar Notları
h
[2] Bu şiir, Nokta dergisinde "Or an Veli'nin Divan Çeşnisinde Bir Şiiri" başlığı
albnda şu açıklamayla birlikte yayımlanmıştır:
Ö
"Avukat B. Mennan zgütürk bize Orhan Veli'nin Divan edebiyatı çeşni
sinde yazılmış bir şiirini verdi. Or h an Veli bu şiiri, eski tarzın hiç de zorluk
göstermediğini anlatmak için düzmüştür herhalde. Anlatıldığına göre şair
h
sağlığında, bu şiiri Ya ya Kemal'e okumuş, üstad da kendisine: 'Siz biraz
daha gayret etseniz, bizi de geçeceksiniz,' demiştir. Orhan Veli'nin verdiği
cevap ise şudur: 'Aman efendim, biz bunu alay olsun diye yazıyoruz.' Nokta,
1, 15 1951, 4.
S. Şubat s.
1 Nokta'da "haletle" kelimesi muhtemel bir dizgi hatası yüzünden "aletle"
şeklinde çıkmıştır.
Mısra Şerhleri
Şiirin edebi analizi, şerhi ve eski kelimelerinin anlamlarını incelemek için altı çizili sarı mısraların üzerine tıklayabilirsiniz.
Kaynak: Kitap: YAYIMLANAN ŞİİRLERİ