22px
1III
3Tüfeğini deppoya1 koydular,2
4Esvabını başkasına verdiler.
5Arhk ne3 torbasında ekmek kırınhsı,
6Ne matrasında4 dudaklarının izi;
7Öyle bir rCızigar5 ki,
8Kendi gitti,
9İsmi bile kalmadı yadigar.
10Yalnız şu beyit kaldı,
11Kahve ocağında, el yazısiyle:6
12"Ölüm Allah'ın7 emri,
13Ayrılık olmasaydı."
15 Eylül 1941
17 [İnsan, 1 Ağustos 1943]
Editör / Yazar Notları
İ
[8] "KİTABE-İ SENG-İ MEZAR": "KİTABEİ-SENGİ-MEZAR" ( nsan).
1 (İnsan).
"deppoya": depboya"
2 Şiir defterinde ilk iki dize şu şekilde:
"Esvabını başkasına verdiler
(Sevdaya mı Tutuldum?).
Tüfeğini deppoya koydular ; "
3 "Arbk ne": "Ne" (Sevdaya mı Tutuldum?).
4 "matrasında": "matarasında" (Sevdaya mı Tutuldum?).
5 "ruzigar": "ruzigar" (Garip 1945).
6 "el yazısiyle": "hatt-ı destiyle" (Sevdaya mı Tutuldum?).
(İnsan; Garip
7 "Allah'ın": "Allahın" 1945).
Mısra Şerhleri
Şiirin edebi analizi, şerhi ve eski kelimelerinin anlamlarını incelemek için altı çizili sarı mısraların üzerine tıklayabilirsiniz.
Kaynak: Kitap: Diğer Şiirler