Edebiyatımız
← Şiire Dön

Versiyon Karşılaştırması

Sabaha Kadar - Orhan Veli Kanık

Versiyon 1: Kitap: GARİP

Şu şairler sevgililerden beter; Nedir bu adamlardan çektiğim? Olur mu böyle, bütün bir geceyi Bir mısram mahremiyetinde geçirmek? Dinle bakalım, işitebilir misin[1] Türküsünü damların, bacaların Yahut da[2] karıncaların buğday taşıdıklarını Yuvalarına? Beklemesem olmaz mı[3] güneşin doğmasını Kullanılmış kafiyeleri yollamak için, Kapıma gelecek çöpçülere,[4] Deniz kenarına? Şeytan diyor ki: "Aç pencereyi; "Bağır, bağır, bağır; sabaha kadar." Nisan 1939 [Varlık, 15 Mart 1940; Garip 1941] İSTANBUL İÇİN[5] Nisan İmkansız şey Şiir yazmak, Aşıksan[6] eğer; Ve yazmamak, Aylardan nisansa. Arzular ve Hatıraları Arzular başka şey, Hatıralar[7] başka. Güneşi görmeyen şehirde, Söyle, nasıl yaşanır?

Versiyon 2: siir.sitesi.web.tr

Şu şairler sevgililerden beter; Nedir bu adamlardan çektiğim? Olur mu böyle, bütün bir geceyi Bir mısranın mahremiyetinde geçirmek? Dinle bakalım, işitebilir misin Türküsünü damların, bacaların Yahut da karıncaların buğday taşıdıklarını Yuvalarına? Beklemesem olmaz mı güneşin doğmasını Kullanılmış kafiyeleri yollamak için, Kapıma gelecek çöpçülerle, Deniz kenarına? Şeytan diyor ki: "Aç pencereyi; Bağır, bağır, bağır; sabaha kadar."