22px
1Baban diyor ki: "Meserret çocukların, yalnız
2Çocukların payıdır! Ey güzel çocuk, dinle;
3Fakat sevincinle
4Neler düşündürüyorsun, bilir misin?...Babasız,
5Ümitsiz, ne kadar yavrucakların şimdi
6Sıyâh-ı mateme benzer terane-î îdi!
8Çıkar o süsleri artık, sevindiğin yetişir;
9Çıkar, biraz da şu öksüz giyinsin, eğlensin;
10Biraz güzellensin
12Şu ru-yı zerd-i sefalet...Evet meserrettir
13Çocukların payı; lakin sevincinle
14Sevinmiyor şu yetim, ağlıyor...Hâluk, dinle!
16(Rübâb-ı Şikeste'den)
Mısra Şerhleri
Şiirin edebi analizi, şerhi ve eski kelimelerinin anlamlarını incelemek için altı çizili sarı mısraların üzerine tıklayabilirsiniz.
Kaynak: siir.sitesi.web.tr
Teknik Künye
Aruz